Hello evrybody!!!

Bonjour à tous!
C'est sûr que si vous n'êtes pas bilingues, vous n'allez rien comprendre à ce que j'ai écrit mais Agnès le fera pour moi, j'en suis certaine!
Moi, c'est Aurore, fan française qui habite le Nord de la France. J'ai eu la grande chance d'aller voir Emmanuel plusieurs fois en concert et également la chance de le rencontrer quelques fois aussi. Il est tellement génial que je retourne le voir dans 2 semaines en Belgique!
Je ne sais pas si je suis dans la bonne partie pour ma présentation mais quand j'ai vu des mots en français, je me suis précipitée sur cette partie là car les autres parties, je ne comprends rien! Je ne parle pas un mot de polonais...
J'ai connu le forum par l'intermédiaire d'Agnès, votre administratrice qui a mis le lien du forum sur celui de la EMF. ;)
Voilà! Gros bisous à tous les fans polonais!

Salut Aurore ! Oui, c'est bonne partie, Bienvenue parmi nous!! N'hesites pas ecrire ici, partager tes emotions Parle-nous un peu de toi ;)

Spoiler:

Saaaaluuut Aurore! :D
Enfin je te vois sur notre forum!
Sois bienvenue parmi les fans polonais et ecris-nous ton CR-roman apres le concert en Belgique!
Gros bisous

A teraz małe tłumaczenie:
Aurore jest fanką Emmanuela, mieszka na północy Francji. MIała okazję zobaczyć go kilkakrotnie i za 2 tygodnie znów go zobaczy w Belgii. No i zna nasze forum przez to, że sie nim chwaliłam na forum Emmanuel Moire Family. ;)
A no i to jest nasza Aurore, która podsunęła Manu do podpisania nasz banner.

Merci beaucoup! Gros bisous! A vrai dire, je ne vais pas aller partout sur le forum car je ne comprends rien au polonais!

Sheriam : tu parles très bien français aussi!

Je vous ferai partager mes vidéos des différents concerts (pas ce soir, pas trop le temps, mais promis, j'essaierai de les poster prochainement) ;)

Salut Aurore!
c'est tres bien que Tu viens chez nous! Alors Tu dois parles-nous comment sont ton impression apres les concerts! et je suis tres jaulouse que Tu peut voir Emmanuel encore et encore
Et j'ai une question:) a quelle ville Tu habite?
je t'embrasse!

Spoiler:

Pour un an d'apprentissage du français, tu te débrouilles tres tres bien!!
J'habite a 30 kms de Lille.
J'ai vu le Roi Soleil 5 fois. Je suis allée voir les concerts de la tournée "La ou je pars" 9 fois et cette année, j'ai déja vu Emmanuel a Lille, Paris, Armentieres dans le Nord, Dieppe, Jemappes en Belgique, de nouveau Lille, de nouveau Paris, Béthune, Péronne et dans 2 semaines comme maintenant, je serai a Bruxelles, je suis tres impatiente car a chacun de ses concerts, je suis sur un nuage!! Je vais essayer de vous poster des souvenirs de toutes ces dates. ;)

Si vous souhaitez voir toutes mes vidéos d'Emmanuel, elles sont sur Youtube, mon pseudo est tam5983. ;)

Gros bisous!